Nursery Rhymes Translated

Here are a few nursery rhymes that my friends and I try to translate to malay. It does not rhyme but if you understand the tone of the word it is funny two times over. Anyway, enjoy...

Twinkle - twinkle little star
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Kelap - kelip, kelap - kelip, bintang yang kecil,
aku heranlah apa kebendanya kau ni,
di atas dunia yang sangat tinggi,
seperti mutiara di langit...
Kelap - kelip, kelap - kelip, bintang yang kecil,
aku heranlah apa kebendanya kau ni...

Jack and Jill
~~~~~~~~~
Jack dan Jill panjat bukit,
untuk ambil sebaldi air...
Jack jatuh, pecah kepala
dan Jill ikut tergolek...

Baa Baa Black Sheep
~~~~~~~~~~~~~~~
Baa baa kambing hitam,
kau ada bulu?
Ya tuan, Ya tuan, tiga beg penuh..
Satu untuk tuan, satu untuk puan dan lagi satu untuk budak di lorong...

Hope you enjoy these rhymes. Stay tuned as next time my friends will try to attempt to translate, Old MacDonald, Three Blind Mice and...who knows.